Numbers 13:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

シメオンの部族ではホリの子シャパテ、

Japanese (Colloquial version (1955))

シメオンの部族ではホリの子シャパテ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

シメオン族では、ホリの子シャファト、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼らを送り出す時、モーセはこう命じました。「北へ進み、ネゲブの山地に入り、