Numbers 14:37 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すなわち、その地を悪く言いふらした人々は、疫病にかかって主の前に死んだが、

Japanese (Colloquial version (1955))

すなわち、その地を悪く言いふらした人々は、疫病にかかって主の前に死んだが、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

土地について悪い情報を流した者は、主の御前で疫病にかかって死んだ。