Numbers 16:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「あなたは会衆に告げて、コラとダタンとアビラムのすまいの周囲を去れと言いなさい」。

Japanese (Colloquial version (1955))

「あなたは会衆に告げて、コラとダタンとアビラムのすまいの周囲を去れと言いなさい」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「コラ、ダタン、アビラムの住まいの周りから離れるよう、共同体に告げなさい。」