Numbers 16:35 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また主のもとから火が出て、薫香を供える二百五十人をも焼きつくした。

Japanese (Colloquial version (1955))

また主のもとから火が出て、薫香を供える二百五十人をも焼きつくした。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また火が主のもとから出て、香をささげた二百五十人を焼き尽くした。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その時、天から火が下り、香をささげていた二百五十人を焼き殺しました。