Numbers 16:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

モーセはこれを聞いてひれ伏した。

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセはこれを聞いてひれ伏した。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセはこれを聞くと、面を伏せた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

これを聞くとモーセは、地にひれ伏しました。