Numbers 16:49 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

コラの事によって死んだ者のほかに、この疫病によって死んだ者は一万四千七百人であった。

Japanese (Colloquial version (1955))

コラの事によって死んだ者のほかに、この疫病によって死んだ者は一万四千七百人であった。アロンは会見の幕屋の入口にいるモーセのもとに帰った。こうして疫病はやんだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

死者はすでに一万四、七〇〇人にも達していたのです。