Numbers 19:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ふたで上をおおわない器はみな汚れる。

Japanese (Colloquial version (1955))

ふたで上をおおわない器はみな汚れる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、蓋をしていなかった、開いた容器もすべて汚れる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人だけでなく、中にあるふたのない入れ物も汚れる。