Numbers 2:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
ダンの宿営の、数えられた者は合わせて十五万七千六百人である。これらの者はその旗にしたがって、最後に進まなければならない」。
Japanese (Colloquial version (1955))
ダンの宿営の、数えられた者は合わせて十五万七千六百人である。これらの者はその旗にしたがって、最後に進まなければならない」。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
ダンの宿営に登録された者は総勢十五万七千六百人であって、その旗の下に最後を行進する。