Numbers 20:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

こうしてイスラエルの人々の全会衆はカデシから進んでホル山に着いた。

Japanese (Colloquial version (1955))

こうしてイスラエルの人々の全会衆はカデシから進んでホル山に着いた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

イスラエルの人々、その共同体全体はカデシュを旅立って、ホル山に着いた。