Numbers 20:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はエドムの国境に近いホル山で、モーセとアロンに言われた、

Japanese (Colloquial version (1955))

主はエドムの国境に近いホル山で、モーセとアロンに言われた、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ホル山はエドム領との国境にあり、ここで、主はモーセとアロンに言われた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エドムとの国境で、主はモーセとアロンに告げました。