Numbers 20:25 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはアロンとその子エレアザルを連れてホル山に登り、

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはアロンとその子エレアザルを連れてホル山に登り、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アロンとその子エルアザルを連れてホル山に登り、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

さあモーセは、アロンとその子エルアザルを連れてホル山に登りなさい。