Numbers 21:32 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

モーセはまた人をつかわしてヤゼルを探らせ、ついにその村々を取って、そこにいたアモリびとを追い出し、

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセはまた人をつかわしてヤゼルを探らせ、ついにその村々を取って、そこにいたアモリびとを追い出し、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その後、モーセはヤゼルを偵察するために人を送り、その周辺の村落を占領し、そこに住んでいたアモリ人を追い出した。