Numbers 24:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神の言葉を聞く者、いと高き者の知識をもつ者、全能者の幻を見、倒れ伏して、目の開かれた者の言葉。

Japanese (Colloquial version (1955))

神の言葉を聞く者、いと高き者の知識をもつ者、全能者の幻を見、倒れ伏して、目の開かれた者の言葉。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神の仰せを聞き、いと高き神の知識を持ち 全能者のお与えになる幻を見る者 倒れ伏し、目を開かれている者の言葉。