Numbers 26:61 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ナダブとアビウは異火を主の前にささげた時に死んだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

ナダブとアビウは異火を主の前にささげた時に死んだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ナダブとアビフは、規定に反した炭火を主の御前にささげて、死を招いた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

しかしナダブとアビフは、主の前で規定に反した火をささげたために死にました。