Numbers 27:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはそれを見てから、兄弟アロンのようにその民に加えられるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはそれを見てから、兄弟アロンのようにその民に加えられるであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それを見た後、あなたもまた兄弟アロンと同じように、先祖の列に加えられるであろう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そのあと、あなたは兄のアロンと同じように天に移される。