Numbers 27:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はモーセに言われた、「神の霊のやどっているヌンの子ヨシュアを選び、あなたの手をその上におき、

Japanese (Colloquial version (1955))

主はモーセに言われた、「神の霊のやどっているヌンの子ヨシュアを選び、あなたの手をその上におき、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はモーセに言われた。「霊に満たされた人、ヌンの子ヨシュアを選んで、手を彼の上に置き、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

「では、ヌンの子ヨシュアを呼びに行きなさい。ヨシュアは神の知恵と力を持っている。