Numbers 27:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは会見の幕屋の入口でモーセと、祭司エレアザルと、つかさたちと全会衆との前に立って言った、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは会見の幕屋の入口でモーセと、祭司エレアザルと、つかさたちと全会衆との前に立って言った、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

娘たちは、臨在の幕屋の入り口にいるモーセと祭司エルアザル、指導者および共同体全体の前に立って言った。