Numbers 28:30 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また雄やぎ一頭をささげてあなたがたのために罪のあがないをしなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

また雄やぎ一頭をささげてあなたがたのために罪のあがないをしなければならない。あなたがたは常燔祭とその素祭とその灌祭とのほかに、これらをささげなければならない。これらはみな、全きものでなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、雄山羊一匹をささげて、あなたたちのために罪を贖う儀式を行う。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

また、罪が赦されるために、雄やぎを一頭ささげる。