Numbers 29:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

第五日には雄牛九頭、雄羊二頭、一歳の雄の全き小羊十四頭をささげなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

第五日には雄牛九頭、雄羊二頭、一歳の雄の全き小羊十四頭をささげなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

五日目には、雄牛九頭、雄羊二匹、無傷の一歳の羊十四匹をささげ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

五日目には、傷のない若い雄牛九頭、雄羊二頭、一歳の雄の子羊十四頭を、いつもと同じ、穀物と飲み物の供え物をつけてささげる。