Numbers 30:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もし人が主に誓願をかけ、またはその身に物断ちをしようと誓いをするならば、その言葉を破ってはならない。口で言ったとおりにすべて行わなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

もし人が主に誓願をかけ、またはその身に物断ちをしようと誓いをするならば、その言葉を破ってはならない。口で言ったとおりにすべて行わなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセはイスラエルの人々の諸部族の長に語った。これは、主の命じられたことである。