Numbers 31:22 β€” Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口θͺžθ¨³)
ι‡‘γ€ιŠ€γ€ι’ιŠ…γ€ι‰„γ€γ™γšγ€ι‰›γͺど、
Japanese (Colloquial version (1955))
ι‡‘γ€ιŠ€γ€ι’ιŠ…γ€ι‰„γ€γ™γšγ€ι‰›γͺど、
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 ζ–°ε…±εŒθ¨³)
ι‡‘γ€ιŠ€γ€ι’ιŠ…γ€ι‰„γ€ιŒ«γ€ι‰›γͺど、
Japanese Contemporary (γƒͺビングバむブル)
ι‡‘γ€ιŠ€γ€ι’ιŠ…γ€ι‰„γ€γ™γšγ€ι‰›γͺγ©γ€η‡ƒγˆγͺい物はみγͺ、