Numbers 32:37 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

またルベンの子孫は、ヘシボン、エレアレ、キリヤタイム、

Japanese (Colloquial version (1955))

またルベンの子孫は、ヘシボン、エレアレ、キリヤタイム、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ルベンの人々は、ヘシュボン、エルアレ、キルヤタイム、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ルベン族が建てた町は次のとおりです。ヘシュボン、エルアレ、キルヤタイム、ネボ、バアル・メオン、シブマ。この中の幾つかは、再建した時に新しい名をつけました。