Numbers 32:40 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

モーセはギレアデをマナセの子マキルに与えてそこに住まわせた。

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセはギレアデをマナセの子マキルに与えてそこに住まわせた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセはギレアドをマナセの子マキルに与え、マキルはそこに住んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

モーセはそこを彼らに与えました。