Numbers 33:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その時エジプトびとは、主に撃ち殺されたすべてのういごを葬っていた。主はまた彼らの神々にも罰を加えられた。

Japanese (Colloquial version (1955))

その時エジプトびとは、主に撃ち殺されたすべてのういごを葬っていた。主はまた彼らの神々にも罰を加えられた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

エジプト人はそのとき、彼らの間で主の撃たれたすべての初子を葬っていた。主は彼らの神々に裁きを下されたのである。