Numbers 33:53 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

またあなたがたはその地の民を追い払って、そこに住まなければならない。わたしがその地をあなたがたの所有として与えたからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

またあなたがたはその地の民を追い払って、そこに住まなければならない。わたしがその地をあなたがたの所有として与えたからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたたちはその土地を得て、そこに住みなさい。わたしは、あなたたちがそれを得るように土地を与えた。