Numbers 34:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

またその境はヨルダンに下り、塩の海に至って尽きる。あなたがたの国の周囲の境は以上のとおりである」。

Japanese (Colloquial version (1955))

またその境はヨルダンに下り、塩の海に至って尽きる。あなたがたの国の周囲の境は以上のとおりである」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ヨルダン川を下り、塩の海に達する。以上の境界線の内側があなたたちの土地である。