Numbers 35:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すなわちヨルダンのかなたで三つの町を与え、カナンの地で三つの町を与えて、のがれの町としなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

すなわちヨルダンのかなたで三つの町を与え、カナンの地で三つの町を与えて、のがれの町としなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

すなわち、ヨルダン川の東側に三つの町、カナンの土地に三つの町を定めて、逃れの町としなければならない。