Numbers 35:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その町々は彼らの住む所、その放牧地は彼らの家畜と群れ、およびすべての獣のためである。

Japanese (Colloquial version (1955))

その町々は彼らの住む所、その放牧地は彼らの家畜と群れ、およびすべての獣のためである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

町は彼らの住む所、放牧地は彼らの家畜とその群れ、その他すべての動物のためである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼らにも住む場所と、牛や羊など家畜を飼う土地が必要となる。