Numbers 4:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書　口語訳)

また祭壇の灰を取り去って、紫の布をその祭壇の上にうちかけ、

Japanese (Colloquial version (1955))

また祭壇の灰を取り去って、紫の布をその祭壇の上にうちかけ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書新共同訳)

また、灰をかき出した後、祭壇に紫の布を広げ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

祭壇は灰を取り除いてから紫の布で覆い、