Numbers 4:31 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らが会見の幕屋でするすべての務にしたがって、その運ぶ責任のある物は次のとおりである。すなわち、幕屋の枠、その横木、その柱、その座、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らが会見の幕屋でするすべての務にしたがって、その運ぶ責任のある物は次のとおりである。すなわち、幕屋の枠、その横木、その柱、その座、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らが臨在の幕屋で行う作業としての運搬の務めは次のとおりである。すなわち、幕屋の壁板、横木、柱、台座、