Numbers 6:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はまたモーセに言われた、

Japanese (Colloquial version (1955))

主はまたモーセに言われた、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はモーセに仰せになった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主はさらに、イスラエルの人々が守るべきことを、モーセに示しました。「男でも女でも、ナジル人（親や自分の誓願によって神に特別に仕える決意をした者）になると誓って、特別にわたしに身をささげる者は、