Numbers 6:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「願わくは主があなたを祝福し、あなたを守られるように。

Japanese (Colloquial version (1955))

「願わくは主があなたを祝福し、あなたを守られるように。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主があなたを祝福し、あなたを守られるように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

『どうか神様があなたを祝福し、守られるように。あなたを喜んでくださるように。あなたに優しく親切にし、平安を与えてくださるように』と。