Numbers 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
ナジルびとである間は、すべて、ぶどうの木からできるものは、種も皮も食べてはならない。
Japanese (Colloquial version (1955))
ナジルびとである間は、すべて、ぶどうの木からできるものは、種も皮も食べてはならない。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
ナジル人である期間中は、ぶどうの木からできるものはすべて、熟さない房も皮も食べてはならない。