Numbers 7:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はモーセに言われた、「つかさたちは一日にひとりずつ、祭壇奉納の供え物をささげなければならない」。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はモーセに言われた、「つかさたちは一日にひとりずつ、祭壇奉納の供え物をささげなければならない」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はモーセに言われた。指導者は祭壇奉献のための献げ物を、一日に一人ずつささげなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主はモーセに命じました。「祭壇のささげ物は、一日に一人の割で持って来させなさい。」