Numbers 7:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「あなたはこれを会見の幕屋の務に用いるために、彼らから受け取って、レビびとに、おのおのその務にしたがって、渡さなければならない」。

Japanese (Colloquial version (1955))

「あなたはこれを会見の幕屋の務に用いるために、彼らから受け取って、レビびとに、おのおのその務にしたがって、渡さなければならない」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたはそれを彼らから受け取り、臨在の幕屋の作業に用い、それぞれの作業の分担に応じて、それをレビ人に与えなさい。