Numbers 8:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

レビびとを主の前に進ませ、イスラエルの人々をして、手をレビびとの上に置かせなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

レビびとを主の前に進ませ、イスラエルの人々をして、手をレビびとの上に置かせなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そして、レビ人を主の御前に進ませ、イスラエルの人々はレビ人の上に手を置く。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

族長たちがレビ人の頭に手を置く。