Obadiah 1:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

こうして救う者はシオンの山に上って、エサウの山を治める。そして王国は主のものとなる。

Japanese (Colloquial version (1955))

こうして救う者はシオンの山に上って、エサウの山を治める。そして王国は主のものとなる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

救う者たちがシオンの山に上って、エサウの山を裁く。こうして王国は主のものとなる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

救う者たちがエルサレムに来て、エドムすべてを支配するからです。そして、主が王となられるのです。