Proverbs 1:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わが子よ、悪者があなたを誘っても、それに従ってはならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

わが子よ、悪者があなたを誘っても、それに従ってはならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わが子よ ならず者があなたを誘惑しても くみしてはならない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

もし悪い仲間が、「われわれの仲間に入れ」と言っても、きっぱり断りなさい。