Proverbs 1:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

知恵は、ちまたに呼ばわり、市場にその声をあげ、

Japanese (Colloquial version (1955))

知恵は、ちまたに呼ばわり、市場にその声をあげ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

知恵は巷に呼ばわり 広場に声をあげる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

知恵は町の中で叫んでいます。