Proverbs 10:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

正しい者の舌は精銀である、悪しき者の心は価値が少ない。

Japanese (Colloquial version (1955))

正しい者の舌は精銀である、悪しき者の心は価値が少ない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神に従う人の舌は精選された銀。神に逆らう者の心は無に等しい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

正しい人の言うことは聞く値打があります。愚か者の言うことは聞くだけむだです。