Proverbs 11:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
正しい者の誠実はその人を導き、不信実な者のよこしまはその人を滅ぼす。
Japanese (Colloquial version (1955))
正しい者の誠実はその人を導き、不信実な者のよこしまはその人を滅ぼす。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
正しい人は自分の無垢に導かれ 裏切り者は自分の暴力に滅ぼされる。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
正しい人は誠実に歩み、悪人は不正直なために破滅します。