Proverbs 12:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

戒めを愛する人は知識を愛する、懲らしめを憎む者は愚かである。

Japanese (Colloquial version (1955))

戒めを愛する人は知識を愛する、懲しめを憎む者は愚かである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

諭しを愛する人は知識を愛する。懲らしめを憎む者は愚かだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人の言うことを聞く気がある人は、知識を得ることができます。叱責に耳をふさぐ者は愚か者です。