Proverbs 13:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

高ぶりはただ争いを生じる、勧告をきく者は知恵がある。

Japanese (Colloquial version (1955))

高ぶりはただ争いを生じる、勧告をきく者は知恵がある。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

高慢にふるまえば争いになるばかりだ。勧めを受け入れる人は知恵を得る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

自分に自信がありすぎる人は、なかなか主張を曲げません。素直に忠告を聞く人は賢くなります。