Proverbs 13:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

正義は道をまっすぐ歩む者を守り、罪は悪しき者を倒す。

Japanese (Colloquial version (1955))

正義は道をまっすぐ歩む者を守り、罪は悪しき者を倒す。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

慈善は完全な道を歩む人を守り 神に逆らうことは罪ある者を滅ぼす。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

何よりもまず正しく生きることです。悪いことをすれば必ず身を滅ぼします。