Proverbs 13:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

正しい者の光は輝き、悪しき者のともしびは消される。

Japanese (Colloquial version (1955))

正しい者の光は輝き、悪しき者のともしびは消される。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神に従う人の光は喜ばしく輝き 神に逆らう者の灯は消される。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

正しい人は明るく生き生きした毎日を送り、悪者は陰気な日陰の道を歩きます。