Proverbs 14:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

まっすぐに歩む者は主を恐れる、曲って歩む者は主を侮る。

Japanese (Colloquial version (1955))

まっすぐに歩む者は主を恐れる、曲って歩む者は主を侮る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主を畏れる人はまっすぐ歩む。主を侮る者は道を曲げる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

正しいこととは主をたたえること、罪を犯すことは主をさげすむことです。