Proverbs 14:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

悪を計る者はおのれを誤るではないか、善を計る者にはいつくしみと、まこととがある。

Japanese (Colloquial version (1955))

悪を計る者はおのれを誤るではないか、善を計る者にはいつくしみと、まこととがある。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

罪を耕す者は必ず迷う。善を耕す人は慈しみとまことを得る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

悪いことを企む者は道に迷い、良いことを計画する人は神に愛されて安全です。