Proverbs 15:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

陰府と滅びとは主の目の前にあり、人の心はなおさらである。

Japanese (Colloquial version (1955))

陰府と滅びとは主の目の前にあり、人の心はなおさらである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

陰府も滅びの国も主の御前にある。人の子らの心はなおのこと。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

地獄の深遠まで知っている主には、人の心など手に取るようにわかります。