Proverbs 15:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あざける者は戒められることを好まない、また知恵ある者に近づかない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あざける者は戒められることを好まない、また知恵ある者に近づかない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

不遜な者は懲らしめられることを嫌い 知恵ある人のもとに行こうとしない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人をさげすむ者は、しかられるのをきらって、知恵のある人を避けようとします。