Proverbs 15:33 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主を恐れることは知恵の教訓である、謙遜は、栄誉に先だつ。

Japanese (Colloquial version (1955))

主を恐れることは知恵の教訓である、謙遜は、栄誉に先だつ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主を畏れることは諭しと知恵。名誉に先立つのは謙遜。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主を恐れ、謙遜に生きる人は知恵を身につけ、人の称賛を得ます。